Bim³ P·iതാm_vZn ]Xn¸nsâ  ]n¶m¼pd§Ä 

]n sI {io\nhmk³

 

Cu {KÙs¯ kv]Àin¡pt¼mÄ \n§Ä a\pjys\bmWv kv]Àin¡p¶Xv.

(“When you touch this book you touch Man”) 1974  ]pd¯ph¶ IhnXbpw \thm°m\hpw: Ipamc\mim³ P·iZm_vZn ]Xn¸v (Poetry and Renaissance: Kumaran Asan Birth Centenary Volume) F¶ al¯mb Cw¥ojv ]Xn¸nsâ BapJ¯n Fw tKmhnµ³ C§s\ FgpXn. At±lw FUnäv sNbvX kao£bpsS Ahkm\s¯ {]tXyI ]Xn¸mbncp¶p Ipamc\mim³ P·iZm_vZn ]Xn¸v. FUnäÀ F¶ \ne¡v tKmhnµsâ ka{Kkw`mh\ sXfnbn¡p¶Xmbncp¶p Aªptdmfw t]Pp hcp¶ Cu thmfyw. hfsc thKw A¨Sn¨ {]XnIsfÃmw hnäpt]mbt¸mÄ amk§Ä¡v tijw asämcp ]Xn¸pIqSn ]pd¯nd¡n. AXpw XmaknbmsX hnägnªp. kao£bpsS Iogn Fw tKmhnµ³ {]kn²oIcn¨ \mev {]tXyI ]Xn¸pIfptSbpw (Indian Literature Number- 1965, Indian Renaissance Number- 1966, Accent on the new- 1970, Poetry and Renaissance: Kumaran Asan Birth Centenary Volume- 1974) alXzw ]ehpcp shfns¸s«¦nepw Gähpa[nIw NÀ¨ sN¿s¸« P·iZm_vZn ]Xn¸nsâ tIm¸nIÄ ImWm³ t]mepanÃm¯ AhØbmbncp¶p. Btdgv hÀj§Ä¡v tijw Nne kplr¯p¡Ä Hcp do{]nâv Hcp¡m\pÅ {ia§Ä \S¯nsb¦nepw ^eh¯mbnÃ. F¶m \m¸Xp hÀj§Ä¡v tijw P·iZm_vZn ]Xn¸v AtX coXnbn Xs¶ ]pd¯ph¶Xv XnI¨pw kmlknIamb {ia¯neqsSbmbncp¶p. Fw tKmhnµsâ AXniàamb ZoÀLho£W¯n\p sXfnhmbncp¶p al¯mb Cu ]pkvXIw. B ZoÀLho£W¯nsâ {]`m]qcw ]pXpXeapd¡v ]IÀ¶psImSp¡m³ th­nbmWv ssI\jvSw h¶mepw R§Ä P·iZm_vZn ]Xn¸v ho­pw {]kn²oIcn¡m³ Xocpam\n¡p¶Xv.   

  എം ഗോവിന്ദന്‍ പ്രസിദ്ധികരിച്ച ആദ്യപതിപ്പ്          

Fgp]XpIfn tI{µkÀ¡mÀ \ÂInb s\lvdp s^temjn¸n \n¶pÅ km¼¯nIamWv Ipamc\mim³ P·iZm_vZn ]Xn¸v ]pd¯nd¡m³ tKmhnµ³ hn\ntbmKn¨Xv. {]Xnamkw aqhmbncw cq]bmbncp¶p A¶s¯ Aeh³kv. Z£nW`mcX¯nse kmlnXy¯nepw CXc IeIfnepw DÄs¡m­n«pÅ KwKmk¦Â¸amWv At±l¯nsâ KthjW hnjbw.
Pn Ipamc]nÅ tKmhnµsâ Cu hnjbs¯¸än ]dbp¶p,
`mcX¯nse kwkvImckwKa¯nsâ ASn¯«nte¡v At\zjn¨nd§p¶ Hcp kmaqlyimkv{X]camb ]cythjWw BWXv. KwKm\Znsb¡pdn¨v Z£nW`mcX¯n D­mbn«pÅ kmlnXy]cmaÀi§fpw Iemhnjv¡cW§fpw tiJcn¨v Xangv, sXep¦v, IÀ®mSI, aebmf kmlnXyImc·mcpambn Chsb¡pdn¨v kw`mjWw \S¯n \½psS PohnXk¦Â¸¯n KwKm\Zn¡pÅ Øm\w shfns¸Sp¯pI F¶XmWv ]²XnbpsS kmcmwiw. `uXnIXe¯n KwKbpw Imthcnbpw tbmPn¸n¡phm\pÅ ]²XnIÄ C¶v BhnjvIrXambns¡m­ണ്ടിncn¡pIbmWtÃm. kmwkv¡mcnI Xe¯n KwKm{]hmlhpw Ithcn{]hmlhpw X½nepÅ kwKaw iXm_vZ§Ä¡v ap¼v Xs¶ \S¶p Ignªt{X. Cu kwKa¯nsâ e£y§Ä tiJcn¨v, A]{KYn¨v, hnebncp¯n, ssNX\yh¯mb Hcp ]pXnb DÂ{KY\¯nsâ {]`hØm\§Ä Is­¯pI F¶XmWv Cu ]T\]²XnbpsS e£yw. s\ldphnsâ hiyhNÊpIÄ D²cn¨psIm­mWv tKmhnµ³ e£yw hniZoIcn¡p¶Xv. KwK F\n¡v Hcp {]XoIhpw `mcX¯nsâ `qXImes¯¡pdn¨pÅ kvacWbpambncp¶p. hÀ¯am\Ime¯nte¡pw `mhnbpsS hnimekmKc¯nte¡pw HgpIns¡m­ncn¡p¶ `qXIme¯nsâ kvacW. `mcXobP\XbpsS hÀ¤kvacWIfptSbpw At_m[k¦Â¸§fptSbpw {]XoIamb KwK D¯c`mcXs¯ am{Xaà Z£nW`mcXt¯bpw AKm[ambn kv]Àin¨n«pÅ Hcp BZn k¦Â¸amIp¶p.           

]t£ KwKmk¦Â¸s¯¸än ]pkvXIsagpXn {]kn²oIcn¡ms\m¶pw At±lw \n¶nÃ. Ipamc\mimsâ P·iXm_vZn hÀjamb 1973  almIhn¡v DNnXamb Hcp kvamcIw F¶ Bibambncp¶p tKmhnµsâ Nn´bnse¯nbXv. A§s\bmWv Ipamc\mim³ P·iXm_vZn ]Xn¸nsâ tPmenIÄ Bcw`n¡p¶Xv. 1974  ]pd¯ph¶ B alXv{KÙw C´ybpsS am{XaÃ, temI¯nsâ Xs¶ kmwkv¡mcnI Ncn{XL«§sf ]cntim[n¨v kÀ¤mßIX¡v a\pjysâ Hmtcm apt¶ä¯nepw D­mbncp¶ \nÀ®mbIØm\w sXfnbn¡m³ {i²n¨ncp¶p. 77 _n lmcnkv tdmUnse _p²nap«pIÄ \ndª A´co£¯n Ccp¶mWv At±lw Cu al¯mb IÀ½w \nÀhln¨Xv.  രണ്ടര hÀjt¯mfw thണ്ടി h¶p AXnsâ ]Wn ]qÀ¯nbm¡m³.

sNss¶bnse Hcp seäÀ {]knembncp¶p A¶v ]pkvXI¯nsâ A¨Sn \nÀhln¨Xv. C¶s¯ kmt¦XnI kuIcy§sfm¶pw A¶pണ്ടാ­mbncp¶nà F¶pw HmÀ¡Ww. I¯nS]mSpIfneqsS am{Xta C´ysbm«msIbpÅ {]KÛ hyàIfn \n¶v amädpIÄ tiJcn¡m³ Ignªncp¶pÅp. AXpw amk§fpsS Im¯ncn¸n\p tijw. At±lw a\Ên Iണ്ട ­ Fഴു ¯pImscsbms¡ AWn\nc¯m³ Ignªp F¶XmWv Cu ]Xn¸nsâ {]tXyIX.  ]cnanXnIfn \n¶v tKmhnµ³ almÛpXamWv ImgvNh¨Xv. 77 _n lmcnkv tdmUnse s]mSn]nSn¨ apdnbnencp¶v icn¡pÅ Blmcw t]mepanÃmsXbmWv tKmhnµ³ Cu ]pkvXI¯nsâ ]Wn \S¯nbsX¶v At±l¯nsâ NncIme kplr¯mb F ]n Ipªn¡®³ ]dbmdp­v. t]Pv teHu«pw {]q^v ]cntim[\bpsams¡ At±l¯nsâ t\XrXz¯n Xs¶bmWv \S¶Xv. klmbn¡m³ Nne bph kplr¯p¡fpw. ]pkvXI¯nsâ ]Wn Ahkm\n¡mdmbt¸mÄ At±lw AXv hnägn¡m³ ]änb kplr¯p¡Äs¡gpXn. A§s\bmWv hn¸\ \S¶Xv. A¶v ]pkvXI¯nsâ hne 90 cq]bmbncp¶p. (\mÂ]Xp hÀj§Ä¡v tijw R§fpsS do{]nân\p 1600 cq] hnebns«¦nepw 1000 cq]¡mWv Bhiy¡mÀ¡v F¯n¨Xv.)  

ഗോവിന്ദന്റെ മകന്‍ മാനവേന്ദ്രനാഥ്‌, മകള്‍ കല്യാണി

  tKmhnµ³ hn`mh\w sNbvX P·iXm_vZn ]Xn¸nsâ icn¸IÀ¸v (dn¹n¡) F¶Xmbncp¶p R§fpsS e£yw. ]t£ \nch[n IS¼IfmWv R§sf Xpdn¨p t\m¡nbXv. tKmhnµsâ aIÄ tUmIvSÀ sI kn IeymWn (_me) GXm\pw hÀj§Ä¡p ap¼v Ab¨pX¶ A]qÀWamb Hcp t^mt«mt¡m¸n am{Xambnep¶p Fsâ ap¶nep­mbncp¶ AkwkvIrX hkvXp. tKmhnµsâ aI³ sI kn am\th{µ\mYnsâ (_m_p) Nmh¡mSv Imfnbwho«nep­mbncp¶ tISp]mSpIÄ kw`hn¨p XpS§nb tIm¸nbmbncp¶p HSphn klmb¯ns\¯nbXv. cm{Xnbpw ]Iepancp¶p Fsâ sNdnb kv¡m\dn Aªqtdmfw t]PpIÄ kvIm³ sNbvXp. XpSÀ¶v Ah sSIvÌv B¡n amän. ]t£ HdnPn\ ]pkvXI¯n\p D]tbmKn¨ t^m­v Is­¯pI ho­pw {]iv\ambn. Unssk\dpw Nn{XImc\pamb ]n BÀ cmPsâ klmbt¯msS ]gb t^m­n\p kmayamb Garamond F¶ t^m­v Is­¯n. ]gb ]pkvXI¯nsâ t]Pn \n¶v amäsam¶pw hcm¯ coXnbn Hmtcm t]Ppw cmP³ cq]s¸Sp¯n. sSIvÌv I¬shÀ«v sN¿pt¼mÄ D­mb A£cs¯äpIÄ icns¸Sp¯m³ Gsd kabw th­n h¶p. ]t¯mfw XhW ]pkvXIw sam¯¯n hmbn¨p A£cs¯äpIÄ Xncp¯n. GXm­v Hcp sImÃt¯mfsaSp¯mWv ss^\ t]PpIÄ X¿mdm¡nbXv. ssSwkv Hm^v C´ybnse tPmen¯nc¡n\nSbn \n¶v Bthi]qÀhw klmbn¡m³ AarXvem F¯nbncp¶p. A§s\ R§fpsS NncImem`nemjw ]pkvXIcq]¯nembn. AXmIs« aebmf ]pkvXI{]km[\ cwK¯v Ncn{XamIpIbpw sNbvXp.

hmÄ«v hnävamsâ Bibs¯ A\pkvacn¸n¡p¶ hn[¯n At±lw thymfy¯nsâ ap¶n FgpXnbXv Cu {KÙs¯ kv]Àin¡pt¼mÄ \n§Ä a\pjys\bmWv kv]Àin¡p¶Xv. F¶mWv. F¶m R§Ä AXns\mcp sNdnb t`ZKXn \S¯n: Cu {KÙs¯ kv]Àin¡pt¼mÄ \n§Ä tKmhnµs\bmWv kv]Àin¡p¶Xv. ]pkvXI¯nse At±l¯nsâ FUntämdnb Ipdn¸pIfpw Xnc¡n\nSbn FgpXnb Nnt´m±o]Iamb C\n ChnsS \n¶v \mw Ft§m«v (And Now Where Do We Go From Here?) F¶ teJ\hpw Bim³ ]Xn¸nsâ apX¡q«pIfmWv.

s»bnkv aoUnbbpsS do{]nâv ]cn{ia§Ä Fw tKmhnµ³ F¶ a\pjykvt\lntbmSpÅ BZchmbncp¶p. BÄ¡q«¯n \n¶v Häs¸«p \n¡pIbpw kz´w hnizmk§fn hn«phogvNbnÃm¯ \ne]msSSp¯v apt¶m«p t]mIpIbpw sNbvX Hcp \thm°m\ hnizmknbpsS ImgvN¸mSpIfmWv R§Ä¡v {]tNmZ\w. 

Comments

Leave a reply.

മലയാളത്തില്‍ ടൈപ്പ് ചെയ്യാന്‍ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
captcha image